Category: общество

Category was added automatically. Read all entries about "общество".

Вот и верь после этого людям...

Маленькое лингвистическое расследование. Наткнулся на скан из книги актера Monty Python Майкла Пэлина "Вокруг света за 80 дней". Удивило, что египетские пирамиды он сравнивает со "шлюхами, которыми изобиловал Саут-Йоркшир во времена моей юности. У них были такие же основательные, массивные формы":

4f16

"Что за...?" - подумал я. К счастью, на сайте Пэлина бесплатно выложен текст книги. Я нашел тот фрагмент, и что же? Там никакие не шлюхи, а всего лишь "slag-heaps", то есть насыпи шлака. Позор переводчику вместе с его "шлюхами"!

Без имени-1

Странно...

Почему-то люди, которые люто негодуют от победы товарища Кончиты с "Евровидения", готовы с тем же рвением доказывать культурную ценность вот этого: 2281803

О мышах и людях

Maus

Купил великий графический роман - "Маус" Арта Шпигельмана. Настоящая классика XX века. Художник рассказывает историю своего отца, польского еврея, пережившего Холокост. Евреи представлены в виде мышей, немцы - кошки, американцы - собаки, французы - лягушки: театр масок с животными дает ощущение абсурдности деления людей по признаку происхождения. Очень трогательный, живой и детализированный комикс об одной из величайших в истории трагедий. Для меня он особенно интересен тем, что рассказывает о событиях, в которых была задействована и моя семья - такие же польские евреи. "Маус" переведен на 18 языков. Это единственный комикс, получивший Пулитцеровскую премию. Его изучают в школах и университетах Америки и Европы. Очень советую, издание выдающееся.

Арт Шпигельман "Маус": доставка по почте в Интернет-магазине OZON.ruАрт Шпигельман "Маус": доставка по почте в Интернет-магазине OZON.ru


maus 3

Первая серия второго сезона просмотрена. Крик души.

1. История окончательно превратилась в аттракцион в духе "Кода да Винчи". Если Конан Дойла упрекали в том, что он превратил жанр детектива, в котором преступление можно раскрывать целую жизнь (как у Уилки Коллинза в "Лунном камне"), в серию коротких историй, то теперь уже куча мелких сюжетов плотно утрамбовывается в одну полуторачасовую колбасу бесконечной беготни.
2. Герои стали похожи на карикатуры. Теперь уже они вообще не общаются, а только без конца подъ...бывают друг друга и не в тему шутят. Это типа круто.
3. Дедуктивный метод вызывает все больше сомнений. Все эти детали, из которых якобы выстраивается истина, очень двусмысленны и могут рассказать о чем угодно. Но Шерлок обязан быть очень умным, поэтому он всегда попадает в точку, но сами детали примитивны и однобоки, что превращает главного героя в болвана.
4. Мотивация персонажей все страньше и страньше: игра ради игры, все помешаны на все большей заумности, а зачем им всем это надо — никто не знает. Все такие умные, стараются друг друга переиграть, но совершенно без цели и в отрыве от реальности. Поэтому выглядят идиотами.
5. Сценаристам кажется, что они страшно непредсказуемые, но на самом деле все ходы видны заранее. Про каждую реплику в сторону понятно, что она не несет в себе иной цели, кроме как стать частью мудреной головоломки. Ясно, что когда кто-то умирает, он на самом деле не умирает (то есть совсем никогда-никогда не умирает). Понятно, что если есть три попытки, третья будет удачной. Если идет отчет времени, все решится на последней секунде. Это должно создавать напряжение, но создает скуку.
P.S. Хотя я не знаю, что будет дальше, готов поспорить на 9 миллионов фунтов: в следующих сериях Шерлок и Мориарти с большой помпой укокошат друг друга, но ни один не помрет.

Экспромт

Перефразируя Некрасова:

Когда мужик не Леннона
И не джазмена мутного —
Ваенгу и Михайлова
Из торрентов качнет?
Ой люди, люди русские!
Крестьяне православные!
Слыхали ли когда-нибудь
Вы эти имена?
То имена великие,
Носили их, прославили
Заступники народные!
Вот вам бы их портретики
Повесить в ваших горенках,
Их записи скачать...

Скелеты в шкафу милого немецкого города


Инструменты для пыток, использовавшиеся на судах над ведьмами в Бамберге.

Когда-то писал о своей поездке в тихий-мирный, красивый и не пострадавший от бомбежек немецкий город Бамберг, мировую столицу пива. Оказалось, прошлое у города было не сильно привлекательным! Читаю "Энциклопедию колдовства и демонологии" Рассела Хоупа Роббинса - и что я вижу! "Самые жестокие пытки применялись в Германии в начале XVII в., когда Бамберг стал синонимом ужаса и позора". Заглянул в раздел на букву "Б", а там - целая статья "Бамбергские суды над ведьмами". Тут написано, что в Бамберге и Вюрцбурге сильней всего свирепствовали массовые истребления ведьм. Местные князья-епископы славились исключительной жестокостью и изощренно пытали и истребляли людей сотнями ("Бамберг стал символом пыток"). Для обвинения хватало анонимки, и никаких шансов на спасение у обвиняемых не было. В Бамберге вообще наплевали даже на видимость следования юридическим нормам, здесь царили полное беззаконие и зверство (а конфискованное имущество оседало в карманах епископов). Дошло до того, что началось массовое возмущение, из города потянулись беженцы: "Советник Дюмблер, чью беременную жену жестоко пытали и сожгли, сказал императору: "Люди протестуют, не желая, чтобы все жители Бамберга предстали перед судом". Ужас длился с 1609 по 1631 годы. Гид в Бамберге ничего подобного не рассказывал, а ведь это целая история. Наверное, они там могли бы сделать приличный музей с орудиями пыток!


Специальная тюрьма для ведьм или Hexenhaus, сооруженная в 1627 году князь-епископом Бамберга Готфридом Иоганном Георгом II Фукс фон Дорнхеймом, который сжег, по меньшей мере, шесть сотен ведьм.

Широка страна: немного о России



Если красавицу Францию представляют в облике жены, а старую добрую Англию видят бабушкой, то Россия – это мать; женщина величественная, многоопытная и полная неизбывной печали.

Collapse )

Свадьба пела и плясала...



Удивляет количество постов на тему "Мне насрать, что принц Уильям женился": мол, я в России живу, мне ваши прынцы с прынцессами по барабану, и не такое видали в передаче "Пусть говорят"... Если так, на фига писать? Я вот вообще не отразил, что у них там в Англии случилось: не посмотрел трансляцию, хотя телевизор вроде есть. При этом вообще-то мне интересно, я бы глянул. Получилось, что кому "насрать" - те посмотрели, а я вот не охвачен...

Пришло по почте...

"Здравствуйте, Игорь, мне нужна ваша мужская помощь в тренинге по "Системным расстановкам". Вы можете поучаствовать как заместитель бесплатно, а также провести время с пользой для ДУШИ И ТЕЛА в компании замечательных людей. Это всё удовольствие в нашем городе с 5-7 ноября с 10 до 19 часов. Вам интересно мое предложение?
=)))"

Прямо даже не знаю, пойти, что ли: может, научат все системно расставлять... "Мужскую помощь" опять же оказать системным расстановщикам...