March 2nd, 2012

"Поющие гитары" удивили!



Когда я увидел этот клип "Поющих гитар", то грешным делом подумал, что это искуснейшая современная имитация. Ну как такой текст мог попасть на советское телевидение? Как вообще такое можно сочинить на полном серьезе? Съемка тоже весьма современная: все эти портретные кадры, гитарные грифы... После розысков стало понятно: это и в самом деле СССР, новогодний теле-концерт 1969 года, а песня - не наша, а бразильской группы Os Incriveis, известная на советских просторах в исполнении некого Джанни Моранди. Оригинальное название - "Era um Garoto Que, Como Eu, Amava os Beatles e os Rolling Stones". Она в Интернете тоже есть: судя по видео-ряду, русский текст весьма близок к заокеанскому оригиналу.