Крисп · и · искусство · управлять · велосипедом

Съездил в Германию, а именно в Нижнюю Франконию. Было очень весело (если не считать того, что я пропустил пересадку на железной дороге и уехал в Мюнхен). Сперва был в Бамберге – этот старинный городок, не подвергшийся разрушению во время Второй мировой войны, славен своим пивом и Ратушей, построенной на мосту через реку. Здесь огромное количество пивоварен, а самая именитая из них – «Шленкерла», где варят пиво с копченым вкусом по методике XV века. Его можно попробовать только в Бамберге, и оно даже служит начинкой для шоколадок. История в бутылке, в общем. В этой «Шленкерле» я часа два за пивом и свиной ножкой разговаривал за жизнь с местными мужиками, которые рассказали мне все о своем крае. Они говорят, что Бамберг – мировая столица пива, а Мюнхен – это зло.



Потом переехал в Вюрцбург, где всюду виноградники. Прямо на улице проходят винные дегустации – весьма уместно в пасмурную погоду. Город тоже очень красивый, правда, восстановленный после войны. Меня возили по окрестным деревням, где делают вино. Деттельбах, скажем, в Тридцатилетнюю войну XVI века захватили шведы и бесплатно поели в тамошнем ресторане. Неоплаченный счет до сих пор хранится в ратуше! В Нордхайме-на-Майне есть церковь в виноградниках, а Фольках – просто милое и тихое место. Всюду кормили блюдами из охотничьих трофеев (оленина, кабанина и все такое прочее), а также кислой капустой (краут, в честь которой получил название краут-рок) и клессами – шариками из картофельного теста. Очень по-немецки! Напоследок съездил в индустриальный Швайнфурт, где в XVIII веке делали дробь для пушек.

По выражению классика, я позволил музыке Моцарта омыть меня с головы до ног. Наконец-то сходил на поразительную оперу «Волшебная флейта», написанную композитором под конец жизни, во времена трагедий с детьми, финансовых сложностей и нездоровья. Великое произведение, и весьма причудливое. Сюжет – как и полагается опере – совершенно безумен и лишен логики. Даже первая фраза из театральной программки способна ввести в ступор: «Спасаясь от огромной змеи, принц Тамино очутился высоко в горах». И дальше в том же духе. Правда, здесь на сюжет накладывается толстый слой масонской символики – Моцарт состоял в масонской ложе и напитал оперу смутными аллегориями, смыслами и парадоксами. Пирамиды, вездесущая цифра «3», символические испытания… И, конечно, никуда не деться от великолепной музыки: одна партия Царицы Ночи, от которой может лопнуть бокал, чего стоит! Зрители, видимо, пришли смотреть новогоднюю сказку, так и не заметив, что перед ними – эзотерический масонский фарс. Хотя это и сказка тоже. Всем советую!

На картинке: афиша первого представления «Волшебной флейты» (сентябрь 1791 года), прошедшего за два месяца до смерти Моцарта.

После вынужденного перерыва записал очередную передачку. Музыканты очень любят играть музыку других музыкантов, и часто делают это с большой изобретательностью. Регги-команда играет Radiohead, а духовой оркестр – классику эйсид-хауса; патриарх кантри поет жутковатую наркоманскую исповедь Nine Inch Nails, а американская независимая команда по-своему переиначивает "I Will Survive". Хит Майкла Джексона в виде босса-новы, гимн диско в новомодной эйсид-джазовой аранжировке, горячий фанк Джеймса Брауна в холодном синтезаторном варианте - начнем же маленькое путешествие в мир переделанных песен! Сейчас все на http://www.urbansoul.ru/staytuned/istoki/

Большую часть текстов из открыток, опубликованных по адресу http://igor-tsaler.livejournal.com/29350.html, все-таки удалось расшифровать и прочитать! По-моему, весьма милые послания из прошлого!

***

Поздравляю с Новым годом тебя, дорогая Лисбет, и всех твоих. Меня очень тронуло твое длинное сегодняшнее письмо. Но что ты такое устраиваешь? В каникулы не простужаются так, чтобы совсем нельзя было выйти на улицу. Это лучше делать в другое время. Большой привет от твоей старой Кошечки.

***

Дорогая Лисхен, вообще-то мне давно пора написать тебе письмо, но, похоже, снова не получится. Я должна опять помогать с годовым балансом, да и своих дел у меня предостаточно. Что же еще написать? У нас в деревне все идет довольно хорошо. Большое спасибо за открытку, и, самое главное, веселого Нового года желает тебе, с большим приветом, твоя Фрида.

***

Веселого Нового года желает тебе, дорогая Лизель, твоя Анита Шнелль. Как ты развлекаешься? Много ли катаешься на коньках? Я нахожу каникулы чудесными. По учебе не делаю ничего! С большим приветом.

***

Дорогая Лисбет! Твое милое письмо я получил и сердечно благодарю тебя за него. Поскольку я 7-го приезжаю в Гамбург, писать письмо нет смысла. Мы сможем тогда все друг другу рассказать! Ты уже слышала, что Хильдегард Фасбергер обручилась? С приветом, твой Юлиус.

Над расшифровкой и переводом работали:
Борис Пинаев (Екатеринбург, Россия)
Петер Ваннингер, Хельга Ваннингер (Марклендорф, Германия)

Впервые посетил с официальным визитом братскую Турцию.
Итоги поездки таковы:
- пожил таки в 5-звездочном отеле;
- увидел амфитеатр в Сиде;
- устроил помывку с пеной в хамаме;
- попытался поиграть в гольф (это очень трудно!);
- выучил по-турецки "бай", "баян", "эветт", "йок" и "тешекюрэдерим";
- попробовал ягненка, жаренного целиком в подземной печи;
- поиграл с турками в нарды (не умея играть в нарды);
- произнес спич об уважухе по отношению к Ататюрку и турецкой футбольной сборной;
- увидел настоящий танец живота;
- услышал, как турки на дискотеке живьем играют "Sex Bomb", "Love Foolosophy" и "Superstition";
- теперь могу поместить в соц. сети фото у бассейна с сакраментальной подписью "Я в Турции".

Еще один забавный подкаст готов! На сей раз прошелся по джазу. Кто сказал, что джаз могут слушать только избранные или снобы? Это очень человечная музыка! Кубинцы жарят латино-джаз-фанк на уральских бас-гитарах, а уральцы застревают в «Каменном мешке». Нью-йоркские авангардисты сочиняют веселый джаз для самых маленьких, а великий пианист пишет духовную музыку для синагоги. Рокабильщик играет немыслимо танцевальный свинг, а эстрадный ветеран поет «Smells Like Teen Spirit» под оркестр. Черный парень оркеструет музыку белых, а музыку черных с удовольствием исполняют японцы и поляки. Как всегда, на http://crisp.rpod.ru/ и чуть позже на www.urbansoul.ru. Милости просим!

Важное P.S. Все мои подкасты с rpod были удалены (я их восстановлю через неделю, разместив на внешнем сервере). А пока часть из них можно послушать на http://www.urbansoul.ru/staytuned/istoki.

Вчера сходил на концерт минского фолк-барда Атморави. Перед входом ко мне подошел какой-то пьяненький почитатель его творчества и спросил, как я отношусь к музыке. Я ответил, что музыку с детства ненавижу. Он ухватился за это и начал меня просвещать по поводу музыкальных вибраций и моей эмоциональной закрепощенности. Потом спросил, кто я по профессии. Я ответил, что журналист. Чувак сказал, что журналисты - продажные твари. Я ответил, что он расист и дискредитирует людей по профессиональному признаку. Чувак призадумался, отнекивался, но я настаивал, спрашивал, где он взял эту информацию и вообще откуда такие проницательные и информированные чуваки берутся.

А берутся они из самых глубин русской жизни. Когда-то давно я писал курсовую на тему интеллигенции, так вот там я таких чуваков как раз и описывал: появились они еще в 60-е годы XIX века. Работать не любим и часто не умеем, глобальные оценки выносим, о высоком рассуждаем, но при этом ни знаний, ни здравого смысла, а только понахватанные невесть где обрывки каких-то невнятных теорий и радикальных мнений. Это и есть классический российский интеллигент. Надеюсь, тот чувак проявляет свою интеллигентность только по пьяной лавочке, а в обычной жизни он может оказаться и нормальным человеком. Хотя кто его знает...

Прошло много лет, Мышонок вырос, окреп и потолстел, но поет все ту же песню, а работает пусть кто-нибудь другой!

Архивная съемка Мышонка:


Взрослый Мышонок:


P.S. Мне кажется, создатели клипа слегка вдохновились вот этим (или просто подтырили):

Записал вот очередную передачку, на сей раз - про Бразилию. Послушаем музыку от боссановы через тропикалию вплоть до фанка, чтобы вспомнить о летней безмятежности и легкости. Песни про «обиду» и «батон», лягушачий трек, боссановы советская соцреалистическая и японская кислотная, изысканная джазовая гитара и теплый саксофон от гениального наркомана, пытавшегося ограбить аптеку, дадут возможность погреться в лучах самой солнечной музыки на свете! Как всегда, на http://crisp.rpod.ru/ и на www.urbansoul.ru.

В семейном архиве отыскал пять интересных открыток. Они родом из Восточной Пруссии, дореволюционные, с адресом в Кенигсберге и марками Второго рейха. В них тексты, содержание которых очень хотелось бы узнать. Если среди ваших знакомых есть знатоки немецкого языка, может, им будет любопытно прочесть сообщения из несуществующего города давно исчезнувшей страны. Разумеется, если что-то переведется, милости прошу в комментарии!
Итак, сами открытки. Лицевые стороны тоже здесь, чтобы все смогли проникнуться старинной, но очень милой эстетикой.

Открытка №1:

Открытка № 2:





Открытка № 3:





Открытка № 4:





Открытка № 5:





Красиво, правда?

Наступил день, когда фантастически звучащие ремастеры всего каталога The Beatles поступили в продажу. Послушал несколько примеров в стерео: мне нравится, несмотря ни на что! Говорят, "Magical Mystery Tour" теперь звучит так же чисто, как "Сержант Пеппер", "Beatles For Sale" и "Белый" получили второе дыхание, "Rubber Soul" вообще стал каким-то нереально прекрасным... Да и вообще, радость сплошная. Особенно хочется заценить моно-бокс, ведь именно в моно The Beatles мыслили свою музыку, и моно-варианты считаются каноническими. Так что первым делом хотелось бы купить моно-бокс, хоть это и дорого.

Интересна еще и дата, выбранная для выпуска. Она и сама по себе красивая, так еще и в жизни Джона Леннона цифра 9 сыграла особую роль. Он записал песни "One After 909", "Revolution 9" и "#9 Dream", родился 9 октября (как и один из его сыновей), жил в доме № 9, в фамилии его друга McCartney 9 букв, менеджер Брайан Эпстайн познакомился с The Beatles 9 ноября, контракт с EMI был подписан 9 мая, Джон и Йоко Оно познакомились 9 ноября, их квартира в Нью-Йорке находилась на Западной 72-й улице (7+2=9), убийца застрелил Джона вечером 8 декабря в Нью-Йорке - а в его родной Англии в это время было уже 9 декабря! Так что лучше даты для релиза и не найти.

Записал новый подкаст, ежели кому интересно! 9 сентября наконец-то будет издан полностью ремастированный каталог записей «Битлз». Все альбомы, все песни – в идеальном качестве, с оригинальных мастер-лент. По этому поводу рассматриваем музыкальные корни «Битлз», их источники вдохновения и даже заимствования. В одной программе окажутся соул с «Мотауна» и кантри, девичий поп и дикий рок-н-ролл, сырой ритм-энд-блюз и ангельские гармонии одной из величайших песен в истории, британский джаз и фолк под гитару. Мы услышим, как вся эта очень разная музыка преломилась в гениальных головах «Битлз»! Как обычно, все выложено на http://crisp.rpod.ru/, а чуть позже на www.urbansoul.ru.

Не секрет, что поп-музыка определенным образом отражает культурную ситуацию и состояние мозгов людей. Ради интереса - одна и та же тема в вариантах из разных эпох и, видимо, с разных планет. Старое против нового! Кому что больше нравится?




И...



А также:




И...

Записал очередной подкаст! На этот раз решил пройтись по теме классической музыки, которая мне представляется весьма нескучной и интригующей материей. В общем, тут можно совершить маленькое путешествие по истории музыки, послушать первую известную человечеству песню на английском языке, музыку, специально написанную для плавания на барке по Темзе, оркестровый "сюрприз" Генделя и даже убийственно великолепную "ракету Россини" в увертюре к "Севильскому цирюльнику". Послушать этот (и все предыдущие) подкаст можно на rpod'e (http://crisp.rpod.ru/), а также на интересном Интернет-радио по адресу http://www.urbansoul.ru/staytuned/istoki/ Видимо, все мои подкасты теперь будут радиопередачами и появятся еще и там.

Занятная фотография: этот человек с гитарой никого не напоминает? Да это же Юрий Цалер! Или нет? Какие-то странные, явно нездешние люди вокруг... Это не пример переселения душ (или тел?) и не "Фотошоп", а всего лишь фотографический курьез с двойниками. На фото - Джерри Гарсия, лидер группы The Grateful Dead. Сан-Франциско, парк Golden Gate, 1967 год, один из дней, когда эти музыканты перегородили улицу своим грузовиком с колонками и устроили для всех желающих психоделический джем. Для Джерри было обычным делом часами общаться со своими слушателями после концерта.

Все-таки сотворил еще один подкаст, на этот раз посвященный некоторым моим любимым песням 60-х годов (вошли не все, конечно!) В общем, тут есть забавные моменты. Песня со словом "fuck" перед гитарным соло, песня, которую стушали агенты ФБР на разных скоростях в поисках мата, песня 1968 года, в записи которой участвовали трое из The Beatles, песня из английского ответа альбому "Pet Sounds", шедевр оголтелой попсы, хит барокко-попа с клавесином, музыка, под которую надо идти в атаку на вьетконговцев, немного Джими Хендрикса и гимн модов с рефреном "мы не знаем о браке, мы не знаем о сексе, и вообще - какого фига тут происходит?" Подозреваю, что послушать можно здесь: http://kultura.rpod.ru/114529.html.

Перед сном послушал немецкого композитора Иоганна Пахельбеля (1653-1706) и его единственный хит на все времена - "Канон в ре-мажоре". Я в полном восторге! Композитор был будь здоров. Во-первых, он первым додумался, что мажор приносит радость, а минор как бы символизирует печаль. Во-вторых, сильно повилял на Баха. В-третьих, первым придумал гениальную аккордную прогрессию и сочинил к ней чудесную мелодию в своем "Каноне". Прослушал несколько раз: это очень простая, но будто написанная на небесах музыка, эпическая "Yesterday" XVII столетия, запоминающаяся и немыслимо красивая. Послушать в хрестоматийном исполнении Jean-Francois Paillard Chamber Orchestra можно тут: http://www.fileqube.com/file/dcxFaQLku196256. Великолепная песня "If..." английской группы The Bluetones написана на ту же последовательность гармоний: это настоящий диалог эпох!

Простите, не сдержался и записал второе подобие подкаста. На сей раз прошелся по своим любимым образцам такого спорного феномена, как "советский фанк". Перебрал не все, но часть все же перебрал! Итак, Брежнев по телевизору, автоматы с газировкой, дефицитная колбаса и "бормотуха" в гастрономе, школьники в синей форме, молодежные танцы в парке - и заводи грува на советской эстраде и частично в роке. Слушать тут: http://www.fileqube.com/file/XSKRlYFc193085.

Вот по этому адресу (http://crisp.rpod.ru/) лежит нечто вроде подкаста моего изготовления. Да, наивно, да, спорно, да топорно, но вдруг кого-нибудь это мутная радиопередача да развлечет!

Ты большеглаз и желтокож,
Ты на фасолину похож,
Твои слова - как сад камней.
Гомер, ты царь среди людей!

Гомер, скажи мне, в чем тут суть?
Мне сюртуком сдавило грудь!
Ищу я выход, что ни день,
А нахожу лишь хренотень.

Исторгни истину свою -
Осанну я тебе спою!
Куплю пивка и бутерброд,
Чтоб ты открыл свой мудрый рот!

Подкинь совет и дай пинка,
Чтоб выйти мне из тупика!
Молчит Гомер. Лишь ветерок
Колышет тонкий волосок...